Ukrainisch lernen in Freiburg

Ukrainisch lernen in Freiburg?  Es gibt noch freie Plätze!

​Egal ob kompletter Neuanfang oder fortgeschrittene Sprachkenntnisse (Stufen A1 bis C1) – am Slavischen Seminar der Uni Freiburg ist für alle etwas dabei!

​Wichtig für den Start:

Vorbesprechung: Montag, 19.10.2026

Uhrzeit: 17:00 – 18:00 Uhr

Ort: Raum E08, Belfortstr. 20 (Rückgebäude/Hinterhaus, EG), 79098 Freiburg

Leitung: Olha Khoziaikina

​Einführungskurs (A1): Perfekt für den Einstieg mit Grundlagen, Phonetik und Alltagsthemen (Familie, Einkäufe, Freizeit u.v.m.).

​Fortgeschrittenenkurse: Bis C1 für alle, die ihre Kenntnisse vertiefen möchten.

​Komm einfach zur Vorbesprechung vorbei und sicher dir deinen Platz!

---

 

ALL EYES ON
OLESHKY

Stoppt den russischen Terror gegen die Zivilbevölkerung
Зупинімо російський терор проти цивільних
Solidaritätskundgebung zur Situation in Oleschky und zur Unterstützung der Ukraine
Акція солідарності щодо ситуації в Олешках та на підтримку України
Samstag, 17.10.2026
• 17:30 – 19:30 Uhr
• Platz der Alten Synagoge, Freiburg

Українська суботня школа у Фрайбурзі шукає вчительку української мови! 📖

Запрошуємо до нашої команди вчительку, яка любить українську мову, вміє зацікавити дітей навчанням і хоче долучитися до збереження української мови та культури серед українських родин у Німеччині. 💙💛

✅️ Що ми очікуємо?

➡️ Вільне володіння українською мовою та грамотне усне й письмове мовлення.
➡️ Педагогічну освіту за фахом та досвід роботи з дітьми.
➡️ Любов до дітей, терпіння та вміння знаходити підхід до учнів.
➡️ Креативність, відповідальність і готовність працювати в команді.
➡️ Бажання розвивати українську мову та культуру за межами України.

✅️ Що ми пропонуємо?

🌻 Роботу в дружній команді однодумців
🌻 Викладання української мови в суботній школі у Фрайбурзі
🌻 Можливість реалізовувати власні педагогічні ідеї та творчі підходи
🌻 Фінансове відшкодування за проведені навчальні години відповідно до погоджених умов співпраці
🌻 Тимчасову зайнятість орієнтовно на шість місяців із можливістю обговорити подальшу співпрацю.

Якщо ви хочете поділитися своїми знаннями, досвідом і любов’ю до української мови з дітьми — будемо раді знайомству!

📩 Резюме, питання надсилати на

info@dug-freiburg.de

До зустрічі в нашій громаді! 💙💛

🎬 Das Kommunale Kino Freiburg lädt herzlich
zu zwei besonderen Filmvorführungen ein!

🎥 „The Community“
Ein Dokumentarfilm von Alex Osmolovsky über das Leben der jüdischen Gemeinschaft in der Ukraine während des russischen Angriffskrieges. Der Film erzählt von Identität, Glauben, Traditionen, Erinnerung und der Stärke einer Gemeinschaft, die trotz des Krieges ihre Kultur bewahrt. 💙💛

📅 Sonntag, 18. Oktober, um 11:00 Uhr

📍 Kommunales Kino Freiburg, Urachstraße 40

Bei der Vorführung wird der Regisseur Alex Osmolovsky als besonderer Gast anwesend sein.

🔗 Weitere Informationen und Tickets: https://www.koki-freiburg.de/the-community/#tickets

🎬 Фільм «Родичі» у Фрайбурзі!

Запрошуємо в кіно на зустріч, яка обіцяє бути дуже по-українськи родинною, теплою і водночас неймовірно смішною. 💙💛

✨ Заповіт ще не написаний, а боротьба родичів уже почалася!
Усе починається з 80-річчя баби Наді. Велика родина збирається за одним столом — привітати ювілярку, побачитися, поговорити… і заодно вирішити, кому колись має дістатися її хата в селі під Києвом. Онука дарує новий диван, син — надгробний пам’ятник, невістка розробляє план «захоплення території», а баба Надя, здається, отримує від цього всього найбільше задоволення! 😄
Поки родичі змагаються за квадратні метри, вони встигають пересваритися, закохатися, «поховати» живу ювілярку і кілька разів помиритися. Але за всіма суперечками та комічними ситуаціями ховається проста істина: родина може страшенно дратувати, але варто опинитися далеко від неї — і саме за цими людьми сумуєш найбільше. Бо коли в українському селі пахне спадщиною, найміцніше тримається все ж таки родина. Навіть якщо вона регулярно намагається повбивати одне одного! 😉

Ця життєва комедія на півтори години поверне вас у той знайомий світ — до великого столу, українського села, своїх людей і відчуття, ніби ви знову вдома.
📌 Деталі події:
• Назва: Родичі (українською мовою з німецькими субтитрами / OmeU)
• Жанр: Життєва комедія (90 хвилин)
• Дата: 28 жовтня 2026 року
• Час: 18:30
• Локація: Friedrichsbaukino (Friedrichsbau Lichtspiele)
• Адреса: Kaiser-Joseph-Straße 268-270, 79098 Freiburg im Breisgau

Приходьте самі та запрошуйте друзів — проведемо цей вечір разом! 💛💙

🌳 Ein riesiges Dankeschön an alle helfenden Hände!

Unser Projekt „Bäume der Erinnerung“ war ein voller Erfolg – und das haben wir vor allem Ihnen und euch zu verdanken! 💚
Viele hochmotivierte und engagierte Freiburgerinnen und Freiburger sowie unsere fleißigen Mitglieder haben sich trotz wirklich herausfordernder Bedingungen mächtig ins Zeug gelegt. Gemeinsam haben wir junge Bäumchen gepflanzt, die als lebendiges Symbol der Erinnerung an die Opfer des Angriffskrieges russland gegen die Ukraine dienen und gleichzeitig Hoffnung für eine freie, friedliche Zukunft schenken sollen.
Dass so viele Menschen tatkräftig mitgemacht und dieses Herzensprojekt getragen haben, ist ein unschätzbares Zeichen der Solidarität! Niemals dürfen die Opfer dieses Krieges vergessen werden.

🙏 Ein von Herzen kommendes Dankeschön an:
• Jede einzelne freiwillige Helferin und jeden einzelnen Helfer, die/der mit angepackt und dieses Projekt mit Leben gefüllt hat!
• Das Bergwaldprojekt e.V. für die wunderbare Organisation und die Möglichkeit, am Neihaufescht am 3. Oktober 2026 teilzunehmen.
• All unsere engagierten Mitglieder der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg e.V.!
Mögen diese jungen Bäume uns alle überleben und bald eine Zukunft ohne Krieg erleben. Danke für euren unermüdlichen Einsatz!

Der Vorstand der Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg e.V.

Am 3.10 fand im Cargo Theater in Freiburg die performative Poesie-Lesung „Vorspiel“ der ukrainischen Dichterin Zlata Zhuravlova statt.

🎭 Die Musikerin Axxioma begleitete die Performance musikalisch, ergänzte die poetischen Texte und schuf eine ganz besondere Atmosphäre.
Die Lesung löste ganz unterschiedliche Emotionen aus – von einem Lächeln bis hin zu Tränen – und regte dazu an, über persönliche Erfahrungen, das Leben zwischen zwei Welten und all das nachzudenken, was oft unausgesprochen bleibt.
Das Projekt wurde durch das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend im Rahmen des Bundesprogramms „Demokratie leben!“ gefördert.
🎶 Und damit war der Abend noch lange nicht vorbei!
Nach der Poesie-Lesung betrat die Viazanka Band aus Basel die Bühne. Die Band verbindet authentischen ukrainischen Volksgesang mit moderner Popmusik. Die Musiker*innen verzauberten das Publikum nicht nur mit ihrem Auftritt, sondern erfüllten den Saal auch mit so viel Energie, dass es kaum möglich war, still stehen zu bleiben. Ukrainische Volkslieder erklangen in einem neuen Gewand und brachten die Gäste beim Tanzen, gemeinsamen Singen und Feiern zusammen.
Dieser Abend vereinte verschiedene Kunstformen – Poesie, Musik und persönliche Begegnungen. Die Fotos aus dem Cargo Theater lassen uns noch einmal in die besondere Atmosphäre dieses Abends eintauchen. 📸
Organisation des Abends: Kateryna Nemchenko, Vorstandsmitglied der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg.
💛 Ein herzliches Dankeschön an alle, die diese Veranstaltung möglich gemacht haben:
• Cargo Theater – für die Bereitstellung des Raumes für diesen besonderen Abend.
•Dem Technikteam des Abends – Emily Schlegel und Darian Wittrin von Maniacts Freiburg sowie Andrii für die technische Umsetzung der Veranstaltung.
• Tim Liu – für die Bewirtung unserer Gäste.
📷 Fotos: Kateryna Leichenko
Vielen Dank an alle Gäste, die dabei waren und diesen Abend mit uns geteilt haben! Wir freuen uns auf weitere Begegnungen, spannende Kulturveranstaltungen und neue Gelegenheiten, ukrainische Kunst in Freiburg kennenzulernen und gemeinsam zu erleben.

‼️Spendenaufruf: 3.000 €
für Dieselkosten – Humanitärer Hilfstransport
in die Ukraine

Die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft e.V., Freiburg bereitet aktuell den nächsten großen Hilfstransport vor: Ein LKW mit Anhänger, beladen mit dringend benötigten Hilfsgütern, um Menschen in Not direkt in der Ukraine zu helfen. 🚛
Um diese lebenswichtige Fahrt antreten zu können, fehlen uns bis zum 20. Oktober 2026 noch 3.000 Euro rein für die Diesel- und Fahrtkosten.

Jeder Euro zählt! Helfen Sie uns, dass diese Hilfe dort ankommt, wo sie am dringendsten gebraucht wird.🙏
➡️Warum dieser Transport so wichtig ist: Vor Ort ist die Situation nach wie vor verheerend. Krankenhäuser, soziale Einrichtungen und vom Krieg betroffene Familien sind auf regelmäßige Lieferungen aus Freiburg angewiesen. Unsere LKW-Ladung ist voll mit Hilfsgütern – doch ohne Sprit können wir den Weg nicht antreten.
• Ziel: Direkte Übergabe der Hilfsgüter in der Ukraine
• Fahrzeug: LKW mit Anhänger (großes Transportvolumen)
• Benötigte Summe: 3.000 € für Kraftstoff
• Deadline: 20. Oktober 2026
✅️So können Sie helfen
1. Geldspende (Direkt & Unkompliziert)
Bitte unterstützen Sie uns mit einer Spende für die Dieselkosten. Jede Spende bringt den LKW ein Stück weiter!
• Empfänger: Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg e.V.
• IBAN: DE35680642220005075106
• BIC: GENODE61GUN
• Verwendungszweck: Diesel Transport Ukraine
• (Spendenbescheinigungen werden auf Wunsch gerne ausgestellt).
2. Teilen & Weitersagen
Sie können gerade nicht spenden? Kein Problem! Teilen Sie diesen Aufruf in Ihren WhatsApp-Gruppen, auf Instagram, Facebook oder LinkedIn. Je mehr Menschen davon erfahren, desto schneller ist der Tank voll!
Vielen Dank! 💙💛

 

🎶 Wir laden alle Kinder herzlich
zum neuen Kinderchor ein! 💙💛

Der Chor steht allen Kindern offen – sowohl den Schülern unserer Samstagsschule als auch denen,
die nicht dort unterrichtet werden. Für Schüler der Schule gibt es einen Rabatt.

🎤 Die Leiterin des Chors ist Frau Kateryna Zinchenko, die viele von euch bereits beim Fest zum ersten Schultag kennengelernt haben. Sie war es, die gemeinsam mit unseren Kindern einen wunderbaren Flashmob organisiert hat.

📅 Proben – jeden Donnerstag
📍 Schwabentorring 2
🚋 Bequem mit der Straßenbahnlinie 1 zu erreichen.

💶 Kosten für Schüler der Samstagsschule – ca. 10 € pro Monat, sofern sich mindestens 15 Teilnehmer anmelden. Die endgültigen Kosten hängen von der Anzahl der angemeldeten Kinder ab.

📝 Anmeldung bis zum 16. Oktober:
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc6Uox8wRdlTVcfC3wgT7CJ7BXCE0S5LM1LKDznTL7w37u-pg/viewform?usp=publish-editor

Wir laden alle ein, die gerne singen! ❤️
Wir freuen uns darauf, gemeinsam unseren kleinen Kinderchor aufzubauen! 🎶