Am ersten Samstag des Monats,
dem 2. Mai, fand unser traditioneller DUG-Stammtisch statt.
Das Treffen begann mit einer Diskussion über Neuigkeiten und Pläne, insbesondere über kulturelle Initiativen wie den Ausbau des Ukrainischen Kulturzentrums: ein Ort für Bildung, Begegnungen, Ausstellungen und die Unterstützung vielfältiger Projekte.💙💛
Das Hauptaugenmerk lag diesmal auf den philosophischen Ideen von Hryhorii Skovoroda.
Der interaktive Teil trug den Titel „Wir alle sind ein bisschen Skovoroda“. Die Teilnehmerinnen ergänzten im Kreis seine Aphorismen mit eigenen Worten und interpretierten sie auf ihre Weise. Genau darin entsteht wohl der Dialog mit dem Philosophen durch die Brille der Jahrhunderte.
Wir erinnerten uns auch an ein wunderbares Ereignis: den Besuch der Barockgruppe „@Khorea Kozatska“ in Freiburg. Taras Kompanitschenko spielte zusammen mit seinen Kollegen für uns Lieder nach Texten aus der Sammlung „Garten göttlicher Lieder“.
Es war eine Begegnung, bei der Musik, Gespräche über alte Instrumente und Reflexionen über die philosophischen Ansichten des ukrainischen „Ljubomudr“ miteinander verschmolzen.
Bei unserer abschließenden Reflexion wurde deutlich: Für einige war es das erste Mal, dass sie #Skovoroda für sich entdeckten. Dies ist besonders wichtig für die Organisatorinnen des Treffens, die Teilnehmerinnen des „Skovoroda-Kreises“: Sie werden ähnliche Veranstaltungen in anderen Städten durchführen.
🙏Wir danken den Initiatorinnen der Idee sowie Cornelia Minor herzlich für die organisatorische Unterstützung und den Druck der Materialien.
Wir danken der ukrainischen Samstagsschule „Mriya“ (Zürich) für die zur Verfügung gestellten Materialien – insbesondere für die Blätter mit Aphorismen von Hryhorii Skovoroda, die die Grundlage für unseren interaktiven Teil bildeten.
Das Image der Ukraine – das sind wir: ein Gespräch über Identität, Werte und Verantwortung 💙💛
Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, dass Sie im Ausland jeden Tag das Image der Ukraine mitgestalten? Durch die Art, wie wir sprechen, uns verhalten und mit der Welt interagieren, vertreten wir unser Land.
Genau diesem wichtigen Thema war der Vortrag mit Training gewidmet, den wir am 26.04 in Freiburg gemeinsam mit Kateryna Nemchenko – Vorstandsmitglied von DUG e.V. Freiburg – und Yevheniia Solovykh – Kandidatin der Politikwissenschaften – durchgeführt haben.
Während des Treffens sprachen wir über die Transformation des Images der Ukraine in der Welt, staatliches Branding, die Kraft von Werten sowie die Rolle jedes Ukrainers im Ausland.
Wir haben uns erneut davon überzeugt: Ein starkes Image eines Staates beginnt nicht mit Werbung, sondern mit den Menschen – ihrer Würde, ihrem Bewusstsein und ihren täglichen Handlungen.
Besonders wertvoll war das interaktive Format, in dem jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eigene Gedanken und Erfahrungen teilen und die eigene Rolle bei der Gestaltung des Bildes der Ukraine spüren konnte.
Jede und jeder von uns geht seinen eigenen Weg, doch uns alle verbindet etwas Gemeinsames: Wir sind die Stimme der Ukraine über ihre Grenzen hinaus.
Das Wichtigste ist nicht, perfekt zu sein. Das Wichtigste ist, bewusst zu sein.
Wir danken allen, die dabei waren, herzlich für die Offenheit, die Inspiration und den wichtigen Dialog.
Freiburg, danke für die Wärme, die Sonne und die angenehme Atmosphäre!
Das ist erst der Anfang neuer wichtiger Initiativen ✨
Foto: Serhii Chernenko
Auf vielfachen Wunsch all derer, die es nicht
zur Vorführung des Films „Nun, Mam!“
geschafft haben – wir wiederholen die Vorführung! 🤩
Am 31. Mai, Sonntag, um 13 Uhr. Wie immer im Friedrichsbaukino, Kaiser-Joseph-Str. 268/270.
Dieser Film handelt von allen Müttern und ist für uns alle.
Von den Momenten, in denen man sagt: „Mama, fang doch nicht schon wieder an“ – und sie fängt trotzdem an. Von Anrufen mit der Frage: „Hast du schon gegessen?“, wenn man im Gerichtssaal oder bei einem Date ist. Von Superkräften, die sogar über Tausende von Kilometern wirken.
Der Film besteht aus mehreren Geschichten, die sich miteinander verflechten und von verschiedenen Arten von Beziehungen zwischen Müttern und Kindern erzählen – von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter. Es ist eine herzliche, rührende und komische Geschichte über Liebe, Unabhängigkeit, Akzeptanz und Familienwerte.💙💛
Ein Teil der Einnahmen aus den Vorführungen wird als Spende zur Unterstützung der Ukraine überwiesen! 🇺🇦
Vielen Dank an Olga Matat für die Idee und die Organisation, an das Friedrichsbaukino für die Unterstützung und an Oksana Vyhovska für die Umsetzung der Idee! 💙💛
Konzert zum Muttertag:
Alles auf der Welt beginnt mit der Mutter! 🎶🎤
Wir laden Sie herzlich zu einem Festkonzert am Muttertag, dem 10. Mai, ein! Das ukrainische Ensemble „Singende Herzen“ 💙💛 aus Bad Herrenalb kommt nach Freiburg und gibt nach dem Gottesdienst um 14 Uhr in der St.-Martin-Kirche ein Konzert. Auf dem Programm stehen Gedichte und moderne Lieder über die Mutter, über den Krieg und über den Glauben an den Sieg der Ukraine.
Das Ensemble besteht bereits seit vier Jahren und bietet Lieder verschiedener Genres an: christliche, volkstümliche, patriotische und lyrische.
Wir alle sind weit weg von unserer Heimat, von unserem Zuhause und unseren Lieben, aber die Ukraine lebt in unseren Herzen. Durch das ukrainische Lied bewahren wir unsere Kultur, Traditionen und Sprache und geben sie weiter. Singen ist nicht nur Musik, es ist Unterstützung, Wärme und Kraft, die jeder von uns so sehr braucht.
Wir laden alle Interessierten zu unserem Treffen ein, und mögen unsere Stimmen gemeinsam erklingen und die Herzen mit Licht und Hoffnung erfüllen.
Wir sehen uns beim Konzert!
Am 18.04 haben wir humanitäre Hilfe 📦 gepackt,
die nach Lwiw unterwegs ist!
Ein riesiges Dankeschön an all unsere Spender, Helfer und Unterstützer!🤗
Gemeinsam stehen wir Seite an Seite mit der Ukraine und bringen sie dem Sieg näher! 💙💛
@hyfagrogmbh, @Wisma und @Dirk Licht Metzgermeister nehmen ebenfalls teil.
Organisatorin: Oksana Vyhovska von der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft e.V., Freiburg, gemeinsam mit @Rosinen Initiative und der „Lwiwer regionalen Volks-Selbstverteidigung“.
Allen Teilnehmern und Helfern herzlichen Dank.
Danke für die mediale Unterstützung an @kateryna_nemchenko .
Ukrainische Dramatikerin Anastasiia Kosodii wird
mit dem Walter Mossmann Preis 2026 ausgezeichnet!
Die Auszeichnung der ukrainischen Dramatikerin Anastasiia Kosodii mit dem Walter Mossmann Preis 2026 findet am Mittwoch, 29. April um 19:30 Uhr in Anwesenheit der Preisträgerin im Freiburger E-Werk statt.🏆
Die Laudatio auf die Preisträgerin hält Sasha Marianna Salzmann, eine nicht binärer deutscher Dramatikerin aus Berlin. Theresia Walser, ebenfalls eine höchst renommierte Dramatikerin, die bei Freiburg lebt und dem Kuratorium angehörte, das Anastiia Kosodii zur Trägerin des Walter Mossmann-Preises 2026 wählte, wird die Entscheidung der Jury für Anastasiia Kosodii begründen.
Musikalisch begleitet wird der Abend zum einen von Bernadette La Hengst, die auch Walter-Mossmann-Lieder interpretieren wird; zum anderen vom Michael Kiedaisch (Vibraphon) und Felix Borel (Violine). Janna Horstmann (Theater Freiburg) und Anna Stieblich (Berlin) werden Texte von Anastasiia Kosodii lesen.🎻
Für die Walter Mossmann Gesellschaft spricht unser Vorsitzender Vorstand Didi Danquart, für die Stadt Freiburg der Kultur- und Sozialbürgermeister Roland Meder und für das Theater Freiburg Katrina Mäntele, leitende Dramaturgin im Schauspiel.
Den Abend moderieren wird Julia Wissert, die Intendantin Schauspiel am Theater Dortmund, die ebenfalls im Kuratorium zur Vergabe des Walter Mossmann-Preises vertreten war.
Eintritt frei.
Walter Mossmann Gesellschaft e.V verleiht zweijährlich den Walter Mossmann Preis. Die 1991 in Saporischja geborene Anastasiia Kosodii lebt mittlerweile in Kiew und Berlin, ihre Stücke werden über die Grenzen der Ukraine hinaus in ganz Europa aufgeführt. „Sie gehört zu den Autor:innen, die den Krieg in der Ukraine schon lange vor dem russischen Angriff zum Thema ihrer Arbeit gemacht haben“, heißt es in der Begründung der Jury zur Preisvergabe. „In einer Welt, die sich an den Krieg und an die steigenden Opferzahlen zu gewöhnen scheint“, wird dort an anderer Stelle gesagt, gelinge es Anastasiia Kosodii, „Unfassbares zum Klingen zu bringen.“ Die Begründung der Jury aufgeschrieben hat übrigens die Dramatikerin Theresia Walser, die mit im Kuratorium zur Preisvergabe saß.
Die Gesellschaft wurde 2023 gegründet, um das Erbe Walter Mossmanns zu würdigen, der ab den 1970er-Jahren die politische Kultur Freiburgs prägte. Walter Mossmann hat einen wesentlichen Beitrag zur Gründung der Städtepartnerschaft Lwiw-Freiburg geleistet.
Die Vorführungen ukrainischer Filme in Freiburg gehen weiter!
Am 20. April haben wir die neue romantische Komödie
„Die Probezeit“ gezeigt 💙💛
Frühling, Liebe, Hoffnung – und auch im Krieg geht das Leben weiter. Es ist sehr schön, dass es immer mehr ukrainische Filme gibt, darunter auch romantische Komödien.
Vielen Dank an alle, die gekommen sind – leider waren nicht alle Karten ausverkauft, aber der Saal war fast voll! 💙💛
Vielen Dank an alle, die die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft e.V., Freiburg, mit Spenden unterstützt haben. Wir haben 250 Euro gesammelt, die zusammen mit unserer Hilfslieferung zur Unterstützung der Ukraine gehen werden! 🇩🇪🇺🇦
Vielen Dank an @Olha Matat und @ukrajina_cinema für die Hilfe bei der Vorführung.
📽Die nächste Vorführung findet am 20. Mai statt, der Actionfilm „On drive“. Außerdem haben wir eine gute Nachricht – am Sonntag, dem 31. Mai, wiederholen wir die Vorführung des unglaublichen Films „Nun, Mam“. 🤩 Wer die erste Vorführung verpasst hat oder den Film noch einmal sehen möchte – beeilt euch und sichert euch Tickets!💙💛
📕Die Universität Freiburg eröffnet die Anmeldung für alle, die bereits über Grundkenntnisse der ukrainischen Sprache verfügen.
Sie erwartet kleine Lerngruppen, eine freundliche Lernatmosphäre und die Möglichkeit, gemeinsam mit Muttersprachlern die Sprache zu vertiefen.
Der Kurs ist eine Fortsetzung des Grundkurses der ukrainischen Sprache und richtet sich an Studierende, die das Alphabet kennen, über minimale Lese‑ und Schreibfähigkeiten sowie einen kleinen Grundwortschatz verfügen.
Kontakt: Sekretariat
Anne Birg, Tel: 0761/203 3139
Запрошуємо на благодійний концерт Сергія Асафатова у Фрайбурзі у межах туру «6992 км державного кордону»
🎯 Мета — збір коштів на автомобілі для ЗСУ!
Сергій Асафатов — сучасний артист із впізнаваним, щирим звучанням і глибокими текстами. Український співак та учасник вінницького гурту «Jazzforacat». Брав участь у десятому сезоні талант-шоу «Голос країни», де привернув увагу своєю харизмою та емоційною подачею.
Його музика поєднує елементи поп-року та авторської пісні, а головна особливість — чесність і близькість до слухача. У своїх композиціях він говорить про любов, переживання, пошук себе та життєві цінності, тому його пісні знаходять відгук у широкої аудиторії.
На сцені Сергій створює особливу атмосферу — теплу, живу й дуже особисту. Його виступи — це не просто концерт, а справжній діалог із глядачем, де кожна пісня проживається разом із залом.
📌 Деталі та звіти: #6992кмдержавногокордону
В співпраці з Centre Culturel Français Freiburg
✅️ 23.04.2026
19:00
📍Адреса: Münsterplatz 11, 79098 Freiburg im Breisgau
‼️ Кількість місць обмежена, попередня реєстрація обов’язкова
До зустрічі на концерті! 💙💛
📢 DUG-Stammtisch – Rückblick
Am 7. April 2026 fand unser DUG-Stammtisch statt!
Es war ein wunderbares Treffen mit DUG-Mitgliedern, Freunden der Ukraine und allen, die sich für deutsch-ukrainische Beziehungen interessieren.
✨ Highlights:
✅️ Präsentation und Verkauf von Pysanky – ukrainische Ostereier. Die Geschichte der ukrainischen Volkskunst des Pysanka-Malens: Muster, Symbole und Wachsmaltechnik. Wie und wozu werden Pysanky bemalt? Danke Ulyana Levchyshyn für viele wunderschönen Pysanka! 💙💛
✅️ Karaoke – wir haben ukrainische Folkslieder sowie moderne Leider gesungen! Danke Mykhailo Klieschnev für die Moderation und allen für das wunderbare gemeinsames Singen! 🎤
💡 Merkt euch schon den nächsten Termin: Der Stammtisch findet jeden ersten Samstag im Monat statt – wir freuen uns auf euch!
Vielen Dank an alle, die dabei waren – es war ein großartiger Abend, und wir freuen uns schon auf die nächsten Stammtische! 💙💛
Besonderen Dank an @Mykhailo Klieschnev für die erstellung des Videos! 🙏
Wir bereiten unseren nächsten humanitären Transport
in die Ukraine vor.
✅️ Bis zum 17.04.2026 sammeln wir Spenden, am 18.04.2026 packen wir sie ein!
Wir brauchen Helfer, um die Sachen zu sortieren, zu packen und zu palettieren.
Zögert euch nicht, zu kommen, denn wir freuen uns auf euch!
Verteilt bitte diese Information in eurem Freundeskreis und helft, wie ihr könnt! 💙💛
Імідж України або навіщо його формувати
Запрошуємо на лекцію з елементами тренінгу про міжнародний образ України та роль кожного з нас у його формуванні.
🗓 Дата: 26 квітня
🕓 Час: 16:00–18:00
📍 Місце: Haus des Engagements, Rehlingstraße 9, “Weißer Raum”
🎤 Запрошена лекторка: Солових Євгенія Миколаївна — практичний психолог, кандидат політичних наук
🎙 Модераторка: Катерина Немченко — членкиння правління DUG.e.V.Freiburg
💬 Про що поговоримо:
Як не загубитися у новому середовищі та залишатися собою?
Це лекція-тренінг про:
— збереження української ідентичності
— особисті кордони
— культурні коди
Дізнаєшся, як через власні дії формувати позитивний образ України — «Україна через мене» 🇺🇦, та яку роль кожен із нас відіграє у збереженні національної ідентичності ✨
🇺🇦Мова заходу : українська
☕️ Під час заходу буде кава-пауза
💛 Вхід: пожертви
📩 Реєстрація:
— на пошту: Kateryna.Nemchenko@dug-freiburg.de
— або залишайте ➕ у коментарях під постом
📢 Будемо щиро вдячні за поширення!
До зустрічі 💫
Am 4. April 2026 findet wie immer unser DUG-Stammtisch statt!
Im Programm:
✅ Präsentation und Verkauf von Pysanky – ukrainische Ostereier. Die Geschichte der ukrainischen Volkskunst des Pysanka-Malens: Muster, Symbole und Wachsmaltechnik. Wie und wozu werden Pysanky bemalt? Seit 2024 gehört die ukrainische Pysanka zum immateriellen Kulturerbe der UNESCO
✅Karaoke für alle Interessierten (wir singen auf Ukrainisch oder Deutsch)
Wir freuen uns auf eure Kommen!
Einladung zur Feier des 10-jährigen Jubiläums
der Ukrainischen Samstagsschule!
Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam mit uns das zehnjährige Jubiläum unserer Ukrainischen Samstagsschule zu feiern.
📅 28.03
🕑 14:00 – 15:30
📍 Edith-Stein-Schule, Katholische Hochschulgemeinde
Lorettostr. 24, Freiburg
Wir freuen uns sehr, diesen besonderen Anlass mit Ihnen zu teilen.
Bitte füllen Sie das Formular aus, um Ihre Teilnahme zu bestätigen.
Die ukrainische romantische Komödie
„Die Probezeit“ in Freiburg! ✨
Eine leichte und zeitgemäße Geschichte über Gefühle, Ambitionen und Entscheidungen, die manchmal alles verändern.
Wenn die Arbeit zur Herausforderung wird und Rivalität der Beginn von etwas Größerem ist ✨
📅 20.04
🕑 18:00 Uhr
📍 Freiburg, Kaiser-Joseph-Straße 268/270, Friedrichsbau Lichtspiele
🎬 In ukrainischer Sprache (mit englischen Untertiteln)
Tickets sind bereits unter folgendem Link erhältlich: https://kinotickets.express/freiburg-friedrichsbau/sale/seats/504602
Beeilt euch und kauft eure Tickets im Vorverkauf! Denn unsere monatlichen Vorführungen ukrainischer Filme sind sehr beliebt! 🙂
Vielen Dank an @ukrajina_cinema und Olga Matat für die Unterstützung bei der Organisation der Vorführung.
Wir haben in Freiburg den neuen ukrainischen Film „Na, Mam!“ gezeigt 💙💛
Die Emotionen waren unglaublich: Wir haben gelacht, geweint und wieder gelacht… Ein wirklich wunderbarer, herzlicher Film, in dem jeder seine eigene Familie wiedererkannt hat 🤗
Vielen Dank an alle, die gekommen sind – alle Karten waren ausverkauft, und entschuldigt bitte, wenn ihr keine mehr bekommen habt: Bitte kauft sie im Voraus! 💙💛
Übrigens, ich überlege, ob wir die Vorführung wiederholen sollen? Können wir noch einmal den ganzen Kinosaal füllen?…
Schreibt in den Kommentaren, ob es sich lohnt…
Vielen Dank an alle, die die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft e.V., Freiburg, mit Spenden unterstützt haben. Wir haben 344 Euro gesammelt, die bereits im April mit unserer Hilfslieferung zur Unterstützung der Ukraine gehen werden!🇩🇪🇺🇦
Vielen Dank an Olga Matat und @ukrajina_cinema für die Hilfe bei der Vorführung.
Jugendtreffen „Haben gesprochen und Warenyky gemacht“
– auf Ukrainisch «Говорили і ліпили».
Das war nicht einfach nur gemeinsames Warenyky-Machen mit offenem Mikrofon – es war echte kulturelle Diplomatie. 🥟✨
An diesem Abend wurde die ukrainische Küche zu einer Sprache, die alle verstehen. Die internationale Gemeinschaft kam zusammen, um Warenyky zu probieren, sich für Rezepte zu interessieren, zu lachen und ein Stück ukrainischer Kultur zu entdecken.
Doch das Essen war nur der Anfang. Der Raum verwandelte sich in eine offene Bühne für Kreativität. Jede*r, der wollte, konnte zum Mikrofon greifen: Es wurden Gedichte vorgelesen, Lieblingsbücher vorgestellt, Geschichten erzählt und einige versuchten sich sogar im Stand-up.
Es war ein Abend, an dem Kultur verbindet – an dem Worte in verschiedenen Sprachen klangen, aber die Bedeutung dieselbe war: Gemeinschaft, Offenheit und die Freude am Zusammensein.
Ist das nicht wunderschön?
Und das ist erst der Anfang. Mehr kommt noch. 💛💙
Vielen Dank an Kateryna Nemchenko für die Organisation.
@munimionbogdan, @leliameii – ein großes Dankeschön für die Hilfe beim Zubereiten der Warenyky.
Fotos: Serhii Chernenko 📸
Neue Zusammenarbeit für ukrainische Frauen
@Outside Media & Knowledge (OMK) und die @Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg (DUG) haben eine Zusammenarbeit im Rahmen des europäischen Erasmus+ Projekts @PROMOTE gestartet.
Ziel des Projekts ist es, hochqualifizierte ukrainische Frauen in Deutschland dabei zu unterstützen, ihr berufliches Profil weiterzuentwickeln, internationale Netzwerke aufzubauen und neue Perspektiven auf dem europäischen Arbeitsmarkt zu entdecken.
Oksana Vyhovska , Vorsitzende der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg:
„Dieses Projekt ist für uns sehr wichtig. Besonders wertvoll ist die Solidarität zwischen Frauen sowie die Möglichkeit, ukrainische Frauen durch ein europäisches Programm zu stärken und neue berufliche Perspektiven zu eröffnen.“
Interessierte Teilnehmerinnen können sich hier anmelden:
Link zum Bewerbungsformular (https://forms.gle/4tUYMftYpBB2yprk9)
Dieses Projekt wird durch das Programm Erasmus+ der Europäischen Union gefördert. Die geäußerten Ansichten und Meinungen entsprechen jedoch ausschließlich denen der Autorinnen und Autoren und spiegeln nicht notwendigerweise die der Europäischen Union oder der Förderagentur wider.
ErasmusPlus #WomenEmpowerment #UkrainianWomen #Integration #EuropeanProjects
📢 DUG-Stammtisch – Rückblick
Am 7. März 2026 fand unser DUG-Stammtisch statt!
Es war ein wunderbares Treffen mit DUG-Mitgliedern, Freunden der Ukraine und allen, die sich für deutsch-ukrainische Beziehungen interessieren.
✨ Highlights:
- Interaktiver Quizabend, moderiert von Kateryna Nemchenko
- Informationen über die Geschichte und aktuelle Lage der Ukraine
- Inspirierende Gespräche darüber, wie wir gemeinsam die Ukraine unterstützen können
- Präsentation eines Reisebuches, erstellt von Cornelia Minor, vorgestellt von Viktoriya Sklyarova
- Bericht über die Anschaffung und Übergabe eines Fahrzeugs an die Ukrainischen Streitkräfte (ZSU) durch Cornelia Minor.
💡 Merkt euch schon den nächsten Termin: Der Stammtisch findet jeden ersten Samstag im Monat statt – wir freuen uns auf euch!
Vielen Dank an alle, die dabei waren – es war ein großartiger Abend, und wir freuen uns schon auf die nächsten Stammtische! 💙💛
💙💛 Wir laden Sie herzlich ein, gemeinsam
mit uns das zehnjährige Jubiläum unserer
Ukrainischen Samstagsschule zu feiern.
📅 28.03
🕑 14:00 – 15:30
📍 Edith-Stein-Schule, Katholische Hochschulgemeinde
Lorettostr. 24, Freiburg
Wir freuen uns sehr, diesen besonderen Anlass mit Ihnen zu teilen.
Bitte füllen Sie das Formular aus, um Ihre Teilnahme zu bestätigen.
https://forms.gle/qnYFHRvBKBeHybJv6
Fotos von unserem Marsch und unserer Kundgebung
am 24. Februar 2026 von Michael Zimberov
Vielen Dank, lieber Michael, für deine Unterstützung! 💙💛
Die Fotos könnt ihr selbst herunterladen, solange diese veröffentlicht sind.
Am 24.02. in Freiburg haben wir zum zwölften Jahr des Krieges
in der Ukraine demonstriert.
Mit einem Protestmarsch und einer Solidaritätskundgebung machten rund 700 Unterstützer:innen auf das Leid und den Mut der Menschen in der Ukraine aufmerksam. Es war ein bewegender Moment der Einheit, Hoffnung und Solidarität.
Wir laden ein! Ukrainische Komödie „Nu, Mam!“
im Friedrichsbaukino, Kaiser-Joseph-Str. 268/270
23.03.2026
18:00 Uhr
Regie: Oleh Borshchevskyi
Darsteller: Elena Kravets, Ekaterina Kuznetsova, Roman Lutskyi
„Nu, Mam!“ ist eine warmherzige Komödie über das besondere Verhältnis zwischen Müttern und ihren Kindern. Mit Humor und Herz zeigt der Film die kleinen Missgeschicke, überraschenden Momente und alltäglichen Gespräche, die Familie so unverwechselbar machen. In mehreren miteinander verwobenen Geschichten geht es um Liebe, Unabhängigkeit und Zusammenhalt – von der Kindheit bis ins Erwachsenenalter.
Запрошуємо на показ української комедії „НУ МАМ“
23-го березня о 18.00 у Friedrichsbaukino
Фрайбург, Kaiser-Joseph-Str. 268/270 🤩
Цей фільм — про всіх мам і для всіх нас.
Про ті моменти, коли ти кажеш «Мааам, ну не починай» — а вона починає. Про дзвінки з запитанням: «Ти поїв?», коли ти в залі суду або на побаченні. Про суперсили, які працюють навіть за тисячі кілометрів.
Фільм складається з кількох історій, які переплітаються між собою та розповідають про різні типи стосунків між матерями та дітьми — від дитинства до дорослого життя. Це тепла, зворушлива та комедійна історія про любов, незалежність, прийняття та сімейні цінності.💙💛
У ролях: Ада Роговцева, Олеся Жураківська, Катерина Кузнєцова, Олена Кравець, Ганна Кузіна, Олександр Ярема, Остап Ступка, Роман Луцький, Дмитро Павко, Наталія Сумська, Олександра Сорока, Ахтем Сєітаблаєв, Уляна Золкіна, Іван Жилюк, Едуард Поляков, Георгій Хостікоєв, Андрій Вакарчук, Світлана Стоянова, Наталія Корецька, Оксана Гребенюк, Сергій Комаровський, Валерій Дятлов, Вікторія Беллє, Галина Луцька, Олег Панюта та Дар’я Ломакіна.
Склад авторської та творчої групи Твору:
Автори сценарію – Брагін Олександр та Євген Таллер
Режисер постановник – Борщевський Олег
Оператор постановник – Клим Степан
Художник постановник – Гаврилова Юлія
Художниця по костюмам – Литвинова Катерина
✅️ Цим показом ми розпочинаємо щомісячні покази фільмів українською мовою в Friedrichsbaukino. Частина коштів з показів буде як пожертва перерахована на підтримку України! 🇺🇦
Дякуємо Olga Matat за ідею та організацію, Friedrichsbaukino за підтримку і Oksana Vyhovska за втілення ідеї в життя! 💙💛
Wir freuen uns, dass unser erster Stammtisch
so erfolgreich war, und werden ihn fortsetzen!
Wir laden euch zu unserem zweiten monatlichen
DUG-Stammtisch ein!
📅 7. März 2026
⏰ 17:00 Uhr
📍 Vickys PSV Gaststätte, Lörracher Str. 20, Freiburg
🚗 Parkplätze vorhanden
🚌 Bus 11, Haltestelle Schopfheimer Straße
Eingeladen sind DUG-Mitglieder, Freunde der Ukraine und alle, die sich für deutsch-ukrainische Beziehungen interessieren.
✨ Programm:
▶️Besprechung aktuelle Situation in der Ukraine
▶️Was wir gemeinsam für die Ukraine tun können
👉 Wir freuen uns auf euch und hoffen, diese Treffen als monatliche Tradition zu etablieren!
Zum vierten Jahrestag des russischen Angriffskriegs
auf die Ukraine geht es um Zusammenhalt
Die Annexion der Halbinsel Krym im Jahr 2014 hätte Europa bereits eine Warnung sein können. Als russische Truppen dann 2022 in viele weitere Teile der Ukraine einmarschiert sind, war die Bestürzung auch hier in Südbaden groß. Tausende Menschen hatten sich damals an Solidaritätskundgebungen in der Region beteiligt. Was vier Jahre später jetzt von diesem Zusammenhalt übrig ist, darüber berichtet Baden-TV-Süd-Reporter Fabian Weller beim so genannten Freiheitsmarsch und der anschließenden Kundgebung der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft in Freiburg.
Zum vierten Jahrestag des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine geht es um Zusammenhalt | Baden TV Süd
🌺🥟1. März: Der Frühling beginnt mit Warenyky.
Wir laden euch zu einem warmen und kreativen Abend ein, bei dem wir gemeinsam Warenyky formen und ein Open Mic veranstalten – für alle, die Lust haben aufzutreten.
„Hovoryly i lipyly“ ist zurück.
Jede*r darf etwas Kreatives beitragen:
ein Gedicht, ein Lied, Gitarrenmusik, Stand-up oder jede andere künstlerische Darbietung.
Open Mic – ein Raum, in dem jede Stimme willkommen ist.
💛 Spenden sind willkommen.
📩 Bitte meldet euch an und gebt an, ob ihr einen Auftritt plant,
damit wir wissen, wie viele Plätze wir vorbereiten müssen.
📝 Anmeldung über den Link:
https://forms.gle/hbDgMti1qGFpCWEA6
Ein Zelt als Mahnung: Freiburg erinnert an vier Jahre Krieg in der Ukraine
Zum vierten Jahrestag der Invasion versammelten sich in Freiburg rund 700 Menschen. Im Mittelpunkt standen Solidarität und weitere Unterstützung für die Ukraine.
Mit einem sogenannten Freiheitsmarsch, einer Kundgebung und einer besonderen Solidaritätsaktion erinnerte die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg an den Beginn des russischen Angriffskriegs auf die Ukraine vor vier Jahren. Rund 700 Menschen versammelten sich in der Innenstadt, um gemeinsam ein Zeichen der Unterstützung zu setzen.
„Punkt der Unbeugsamkeit“: Ein Zelt veranschaulicht die Lage in Kriegsgebieten
Deutliche Worte fand die Vorsitzende der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg, Oksana Vyhovska: „Es ist immer noch Krieg. Wir müssen weiterkämpfen – politisch und humanitär.“ Für sie und viele andere Unterstützerinnen und Unterstützer bedeutet das: weitermachen, helfen, erinnern.
Auf dem Platz der Alten Synagoge stand ein Zelt mit dem Titel „Punkt der Unbeugsamkeit“. Es sollte anschaulich zeigen, wie sich Menschen in Teilen der Ukraine angesichts zerstörter Infrastruktur selbst helfen. „Dort soll nachgestellt werden, wie die aktuellen Lebensumstände in Teilen der Ukraine sind“, erklärt Vhyovska. In solchen Zelten können sich Menschen aufwärmen, heiße Getränke bekommen, essen und ihre Handys oder Powerbanks laden.
Genau solche Zelte haben geholfen, dass die Ukrainer den Winter in der Ukraine überleben.
Oksana Vyhovska, Koordinatorin der Veranstaltung
Rund 3.700 Ukrainerinnen und Ukrainer leben in Freiburg
Seit Beginn des Krieges im Februar 2022 hat Freiburg tausende Geflüchtete aufgenommen. Nach Angaben der Stadt leben seitdem insgesamt 3.707 Geflüchtete aus der Ukraine in Freiburg – in Gemeinschaftsunterkünften, städtischen Wohnungen oder im privaten Wohnraum.
Damit ist die ukrainische Gemeinschaft heute die größte ausländische Gemeinde der Stadt. Vor 2022 lebten nur einige Hundert Ukrainerinnen und Ukrainer in Freiburg. Viele der Geflüchteten haben sich inzwischen ein neues Leben aufgebaut.
„Es ist hier sicher, aber es ist nicht zuhause“
Doch die Integration sei nicht einfach. Abschlüsse würden nicht immer anerkannt werden, manche gelten als „überqualifiziert“, andere trotz Berufserfahrung als „ungelernt“, erklärte eine Sprecherin der Stadt. Viele Frauen seien alleinerziehend und müssen Kinderbetreuung und Arbeit vereinbaren. Zudem sei der Zugang zu Integrationskursen schwieriger geworden, da Geflüchtete aus der Ukraine nicht mehr automatisch Anspruch auf kostenfreie Sprachkurse haben.
Hinzu komme die emotionale Belastung. „Es ist nicht Heimat“, sagt Vyhovska. Viele Familienmitglieder leben weiterhin in der Ukraine. Das Leben hier sei sicher – aber nicht freiwillig gewählt.
Die Unterstützung der Stadt für Geflüchtete lässt nach
Die Stadt setze aktuell auf „Angebote in Bereichen wie Spracherwerb, Arbeitsmarktintegration, Bildung und sozialer Teilhabe“. Die meisten Ukrainerinnen und Ukrainer seien gut ausgebildet und hoch motiviert, sich einzubringen.
Auch Oberbürgermeister Martin Horn (parteilos) fand klare Worte bei der Kundgebung: „Wir brauchen dringend mehr Unterstützung für unsere ukrainischen Freundinnen und Freunde.“
Wir dürfen uns an diesen Krieg nicht gewöhnen
Martin Horn, Oberbürgermeister Stadt Freiburg
Vyhovska hingegen hätte sich insbesondere im vergangenen Winter mehr konkrete Hilfe gewünscht. Gerade in schwierigen Zeiten sei zusätzliche Unterstützung entscheidend.
„Dieser Tag ist ein wichtiger Anlass, über den Krieg noch mal zu reden, zu erinnern und uns Unterstützung zu holen“, sagt Vyhosvska. Die Hoffnung auf ein baldiges Ende bleibe – ebenso wie der Wille, weiter für Solidarität und Aufmerksamkeit zu kämpfen.
German