🌟 Jugend-DUG Meet & Greet 🌟
Eingeladen sind nicht nur Personen ab 18 Jahren, sondern auch Jugendliche
ab 14 Jahren sowie junge Menschen bis 35 Jahre.
🇩🇪Jugend-DUG Meet & Greet
📅 Datum: 04.07.
⏰ Uhrzeit: 17:00 Uhr
📍 Ort: Haus des Engagements (Veranstaltungsraum)
Jugend-DUG ist eine Jugendinitiative, die einen offenen Raum für Dialog, Integration und internationale Zusammenarbeit zwischen ukrainischer, deutscher und internationaler Jugend in Freiburg schafft.
Bei unserem Treffen möchten wir das Projekt vorstellen, uns kennenlernen, Ideen austauschen und gemeinsam überlegen, wie wir die Ukraine sichtbar unterstützen und neue Initiativen entwickeln können.
✨ Vorstellung des Projekts Jugend-DUG
✨ Austausch und Diskussion über die Ukraine und internationale Zusammenarbeit
✨ Kennenlernen neuer Menschen
✨ Möglichkeiten, sich einzubringen und Teil des Projekts zu werden
Egal, ob du ukrainische Wurzeln hast, dich für die Ukraine interessierst oder einfach neue Kontakte knüpfen möchtest – du bist herzlich willkommen!
Lasst uns gemeinsam Ideen entwickeln und Brücken zwischen Menschen und Kulturen bauen. 🌍
KUPALA-NACHT IN FREIBURG 🔥✨️
Ein Fest des Lichts, der Traditionen und der Verbundenheit mit der Natur.🏞
Wenn die Natur ihre volle Pracht entfaltet, kommen wir zusammen, um die magischste Nacht des Jahres zu feiern.
Wir laden euch zu einer Reise zu den Ursprüngen ein: dort, wo Wasser auf Feuer trifft und alte Traditionen im gemütlichen Kreis Gleichgesinnter neue Bedeutung erhalten.
📍Auf dem Programm des Abends stehen:
🍀 Die Kunst des Kranzbindens: Ein kreativer Workshop zum Flechten traditioneller Kupala-Amulette (bringt eure liebsten Wildblumen mit).
🔥 Die Magie des Lagerfeuers: Ein Abend der Besinnung am Feuer unter dem freien Himmel des Schwarzwaldes.
🌮 Gemeinsames Abendessen: Ein Format, bei dem jeder ein Stück seiner Gastfreundschaft teilt.
👗Dresscode (Ihr Stil ist Teil der Atmosphäre): Lassen wir uns von der Farbpalette der Natur inspirieren. Wir empfehlen Kleidungsstücke aus Leinen, bestickte Hemden oder Kleider in hellen Pastelltönen. Lasst uns gemeinsam eine ästhetische Geschichte gestalten.
📍 Datum: 21. Juni
📍 Zeit: Beginn um 18:00 Uhr
📍 Ort: Grillplatz Moosweiher (Endhaltestelle der Straßenbahnlinie 1, am See)
Kulturdiplomatie in Aktion:
Stärkung der Beziehungen zwischen Lwiw und Freiburg!
Am 12. und 13. Juni fand auf dem Platz der Alten Synagoge in Freiburg das 12. internationale Treffen der Partnerstädte von Freiburg statt.
Im Rahmen dessen organisierte die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft e.V., Freiburg eine bedeutende Veranstaltung, die die kulturelle Zusammenarbeit zwischen der Ukraine und Deutschland vertiefte: das bürgernahe Kunstprojekt „Handabdrücke der Freundschaft: Lwiw – Freiburg“.💙💛
Die im Lwiw- Zelt stattfindende Veranstaltung war ein eindrucksvolles Beispiel für „Soft Power“ und Solidarität auf zivilgesellschaftlicher Ebene. Der organisierte Workshop brachte die ukrainische und die deutsche Gemeinschaft sowie Vertreter verschiedener Generationen und Kulturen rund um die Ideen der Einheit, der gegenseitigen Unterstützung und einer gemeinsamen Zukunft zusammen.
Zu den Ehrengästen zählten Vertreter der Stadtverwaltungen von Freiburg und Lwiw, Vertreter des öffentlichen Lebens, Kinder und Lehrer der ukrainischen Samstagsschule sowie Vorstandsmitglieder der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg.
Im Mittelpunkt des Projekts stand die Gestaltung von zwei kollektiven Kunstwänden auf Leinwänden im Format 70 × 120 cm. Jeder Handabdruck und jede Unterschrift mit guten Wünschen für die Ukraine, die die Teilnehmer – darunter sowohl Kinder als auch Erwachsene – hinterlassen haben, symbolisiert einen persönlichen Beitrag zum Aufbau einer starken Partnerschaft, zur Annäherung an den Sieg und zur Herstellung eines gerechten Friedens.
🏛️ Offizielle Bedeutung des Projekts:
Diese Gemälde haben eine wichtige symbolische Bedeutung. Die von der Gemeinschaft geschaffenen diplomatischen Artefakte wurden den Stadtverwaltungen der Partnerstädte Lwiw und Freiburg offiziell übergeben – als Zeugnis unerschütterlicher Verbindungen, langjähriger Zusammenarbeit und Solidarität.
Wir sprechen allen Organisatoren unseren aufrichtigen Dank aus, insbesondere der Vorsitzenden der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft Freiburg, Oksana Vyhovska , der Künstlerin und Initiatorin des Projekts, Maryna Hryshkovets , sowie allen Teilnehmern, die sich an dieser Initiative beteiligt haben. Der kulturelle Austausch und das gegenseitige Verständnis zwischen unseren Gemeinschaften bilden weiterhin ein solides Fundament für eine europäische Zukunft.
Wir laden Sie ein, sich den Foto- und Videobericht von der Veranstaltung anzusehen, der die Synergie von Kreativität und Diplomatie festgehalten hat.
Unterstützen wir gemeinsam das ukrainische Kino!
Wir laden euch herzlich zur Vorführung des ukrainischen Films „Wann lässt du dich scheiden?“ in Freiburg ein.
🎬 Eine Geschichte über Gefühle, Entscheidungen und Lebenswege, die niemanden unberührt lässt.
📅 17. Juni
🕕 18:15
📍 Friedrichsbau Kino, Freiburg
Bringt eure Freunde, Familie und Bekannten mit. Jede einzelne Person im Publikum ist eine Unterstützung für das ukrainische Kino und ein weiterer Schritt dahin, dass ukrainische Filme weltweit volle Säle füllen.
Wir freuen uns auf euch im Kino! 💙💛
Tickets: https://kinotickets.express/freiburg-friedrichsbau/sale/seats/505429
Am 12. und 13. Juni
haben die Deutsch-Ukrainische Gesellschaft Freiburg, gemeinsam mit dem Team der Stadtverwaltung Lwiw auf dem Platz der Alten Synagoge unsere Partnerstadt Lwiw präsentiert.
Es waren zwei ereignisreiche Tage voller Begegnungen, Austausch und kultureller Eindrücke, die die enge Verbindung zwischen unseren Städten erneut sichtbar gemacht haben.
Fotos und Videos mit den Auftritten der Künstlerinnen und Künstler werden in Kürze veröffentlicht. Dies sind die ersten Eindrücke von der Veranstaltung.
🎬 „Wann lässt du dich scheiden?“
– eine ukrainische Abenteuer- und Romantikkomödie aus dem Jahr 2026 und die Fortsetzung des Films „Wann wirst du heiraten?“.
📖 Handlung
Die lang erwartete Hochzeit einer engen Freundin und ihres Bruders, eines Interpol-Agenten, verwandelt sich plötzlich in pures Chaos, als der Bräutigam auf mysteriöse Weise verschwindet. Gleichzeitig erschüttert die Nachricht vom Diebstahl eines legendären Diamanten die Welt. Schon bald stellt sich heraus, dass diese beiden Ereignisse auf geheimnisvolle Weise miteinander verbunden sind.
Die beiden Hauptfiguren Xenia und Laura machen sich auf die Suche nach dem verschwundenen Bräutigam und geraten dabei in einen Strudel gefährlicher Abenteuer. Riskante Entscheidungen, Verfolgungsjagden, raffinierte Fallen, rasante Rennen und unerwartete Verrätereien erwarten sie auf Schritt und Tritt.
🎭 Mit:
- Natalka Denysenko – Xenia
- Antonina Chyschnjak – Laura
- Taras Zymbaljuk
- Anastasiia Tsymbalaru
🎬 Regie: Oleksii Komarowskyj
📅 17.06.2026
🕕 18:15 Uhr
📍 Friedrichsbau Lichtspiele, Freiburg
🎫 Tickets: https://kinotickets.express/freiburg-friedrichsbau/sale/seats/505429
Wir laden Sie herzlich zu einem Workshop über
die alte Technik des Klöppelns im Rahmen des 12. Internationalen Partnerstadt-Treffens ein.
➡️ Wann: Samstag, 13. Juni, von 10:00 bis 12:00 Uhr
➡️ Wo: Platz der Alten Synagoge, Lemberger Zelt
Gestalten Sie mit Ihren eigenen Händen unglaubliche Schmuckstücke! 📿💍🤩
Origami für Groß und Klein💙💛
Gemeinsam falten wir Herzen, Friedenstauben und Kraniche für den Frieden
und schicken dabei unsere guten Wünsche in die Ukraine!
✅️ 12.06. und 13.06.
✅️ 14:00 – 15.30 Uhr
📍 Platz der Alten Synagoge, Lviv-Zelt
Im Rahmen des 12. Internationalen Partnerstadt-Treffens.
Im Rahmen des Partnerschaftsmarkts laden
wir euch herzlich zu einem interaktiven zweisprachigen Quiz
auf Ukrainisch und Deutsch ein!
Lasst uns gemeinsam auf spielerische Weise unser Wissen über die Ukraine und Deutschland sowie über die Städte Lviv und Freiburg auffrischen.
📅 Wann: 13.06 um 16:00 Uhr
📍 Wo: Platz der Alten Synagoge
Es wird unterhaltsam, lehrreich und herzlich – macht mit!
🎨✨ Wir laden euch zu einem strahlenden Tag voller Schönheit und Kreativität ein!
✨🎀 im Rahmen des 12. Internationalen Partnerstadt-Treffens.
📅 12.06.2026
🎨 Kinderschminken – 12:00–14:00 Uhr
💜 Zöpfe flechten mit Kanekalon – 15:00–17:00 Uhr
📍 Platz der Alten Synagoge, Lviv-Zelt
Eindrucksvolle Looks, gute Laune und jede Menge strahlende Kindergesichter erwarten euch! 🌸
Zweisprachige Lesung auf Ukrainisch und Deutsch
Wir laden Kinder und Erwachsene herzlich zu einer zweisprachigen Lesung aus dem Buch „Žuravelʹ · Kranich. Ukrainische Volksmärchen“ ein.
Gemeinsam mit der Herausgeberin und Übersetzerin Iryna Dzhava begeben wir uns in die zauberhafte Welt ukrainischer Volksmärchen. Dort begegnen wir mutigen Heldinnen und Helden, klugen Tieren und wundersamen Abenteuern, die von Freundschaft, Mut und Vertrauen erzählen.
Samstag, 13.06.2026 | 14:00 Uhr
📍 Platz der Alten Synagoge
Im Zelt der Deutsch-Ukrainischen Gesellschaft (DUG)
79098 Freiburg
Im Rahmen des Programms des 12. Internationalen Treffens der Partnerstädte
German